Skip to main content

Trafalgar (SF) - Angélica Gorodischer ***

Penguin has decided to bring back some 'science fiction classics', in a handsome new series (if rather oddly formatted - they're unusually small books, perhaps to make them fatter, as we're less used to the sensible length books of the past). 

In Trafalgar, we get a series of linked short stories featuring the interstellar trader Trafalgar Medrano. Although taking place in a range of settings, the stories are in the tradition of bar tales: short stories, where the main character bends the ear of friends (or just anyone in earshot) with their exploits. P. G. Wodehouse, for example, wrote a number of these, and they reached their science fiction zenith with Arthur C. Clarke's Tales from the White Hart. In Angélica Gorodischer's book, Trafalgar tells his stories to the female narrator and whoever else is around.

I'm not sure why, but these stories rather reminded me of Giovanni Guareschi's Don Camillo tales, though they were significantly less nimble than Guareschi's, feeling rather stodgy sometimes as Trafalgar relates each far-fetched story of encounters on alien worlds where the aliens are all human and speak his language, though they are culturally very varied. Most of the interest in the stories comes from the differences in culture, though one, perhaps the best, Of Navigators, finds Trafalgar on a planet that is nearly identical to Earth where he arrives in 1492 at the court of Ferdinand and Isabella and ends up making things a lot easier for Columbus by giving him a lift to the New World. One recurring aspect of the stories that feels a little grating 40+ years on (as is often the case with classic SF) is that they are unashamedly sexist, with Trafalgar seducing his way across the universe.

This new series is a great move by Penguin, but I am a little concerned that some of their choices don't match up to the 'classic' label - Trafalgar included. To be an SF classic, a book has to be of some age - I'd suggest in science fiction dating back at least to the 70s, it has to from a widely recognised author, a good measure of which would be for the author to appear in Clute and Nicholls' definitive Encyclopaedia of Science Fiction, and (somewhat obviously, surely) to be science fiction. Trafalgar scores two out of three. It dates back to 1979, Gorodischer is in the encyclopaedia... but this is definitely not science fiction.

The stories could be interpreted two ways. Either it's pure fantasy - because a 1970s character spends his life running an interstellar trading ship to planets where the intelligent lifeforms are human and speak the same language - or it's straightforward fiction in which the main character is a fantasist who makes up impossible stories. I incline to the latter - and just because those stories happen to use science fiction tropes does not make this a science fiction book. 

Even if there weren't the problem of this not being SF, the whole concept, which was initially entertaining, became very samey after a few stories, making the book decreasingly appealing as I read. It was, frankly, a bit of a let down.


Paperback:    
Kindle:  
Using these links earns us commission at no cost to you
Review by Brian Clegg

Comments

Popular posts from this blog

Six Maths Essentials - Terence Tao *****

This is a book in the 'compact collection of science/maths essays' category beloved of publishers because they can charge hardback prices for fewer than 80 pages of text - but don't let that put you off, because it's excellent. Terence Tao introduces six areas of mathematics: numbers, algebra, geometry, probability, analysis and dynamics. Each of these is descriptive rather than practical (there are only a couple of school-level equations in sight), done in a way that gets to the heart of 'what's the point of this subject' with precision and a good level of storytelling. It's a shame in a way that analysis and dynamics form the final third of the book (apart from a short epilogue), because they don't work as well as the other sections. For the first four, practically everyone will have a vague idea of what they are and what they do - but Tao is then able to open our eyes to their wonders and power. Because Tao has to stay away from any detail of what...

To Think Like a Statistician - Bradley Efron ****

An old advert had the tag line 'it does what it says on the tin'. There's a vagueness about the title of this book that requires Bayes' theorem to work out whether it really does what it says on the cover. If you think this book will tell you how to think like a statistician, it's unlikely that you will be satisfied. But if you think it will tell you how a statistician thinks, it is much closer to being true. Sadly this makes the tag line I've seen 'Why you don’t need to be a statistician to think like one' entirely wrong. In the book, Bradley Efron gives us plenty of detail on how statisticians apply probability to try to understand better what is happening in the world. He makes a great point that his high school mathematical education consisted primarily of algebra, geometry and trigonometry. While these 'proved invaluable to my subsequent scientific studies' they hardly ever crop up in the news, where the one mathematical subject that does oc...

Bradley Efron - Five Way Interview

Bradley Efron is Max Stein Professor emeritus of Statistics and of Biomedical Data Science at Stanford University. He is the inventor of the bootstrap method for assessing statistical accuracy and has published extensively on the theory and practice of data analysis. He has served as president of the American Statistical Association and the Institute of Mathematical Statistics.  A MacArthur fellow, he is a member of the National Academy of Sciences and received the National Medal of Science in 2005. His remarkable contributions to his field were recognized again with the 2018 International Prize in Statistics, which noted his influence on 'statistical thinking in every way, including new pathways in how we communicate and teach statistics to all.' His latest book is To Think Like a Statistician . Why mathematics?   Abstract mathematics and I had an amicable divorce following my Caltech graduation. (I really wasn’t very good at it.) Statistics is a branch of applied mathematics...