Skip to main content

Guy Deutscher – Four Way Interview

Guy Deutscher read Mathematics at Cambridge and went on to do a doctorate in Linguistics.
Formerly a Fellow of St John’s College, Cambridge, and of the Department of Ancient Near Eastern Languages in the University of Leiden in the Netherlands, he is an honorary Research Fellow at the School of Languages, Linguistics and Cultures in the University of Manchester. His books include The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind’s Greatest Invention and Through the Language Glass.
Why Linguistics?
For scientists, the two biggest questions are how the world works and how it came to be the way it is now. For me, language has always been the particular aspect of the world that cried out for explanation. Language is mankind’s greatest invention – except, of course, that it was never invented. And it is exactly this paradox that has been at the core of my fascination with language ever since I started thinking about it as a child. Language is an incredibly refined instrument. With the most meagre tools – a few dozen morsels of sound – it allows us to convey unlimitedly sophisticated thoughts, and I always wanted to know: how does it manage this? And how could such a clever system ever come into being if it wasn’t designed on an architect’s table?
Why this book?
No matter what aspect of language you are trying to look into, there is one fundamental question that you can hardly avoid: the question of innateness. How much of language is the bequest of nature and how much is influenced by culture? How much is hardwired and determined directly by the genes, and how much is cultural convention? In my previous book on the evolution of language (The Unfolding of Language), I tried very hard not to be sucked into this controversy too directly, although my approach clearly suggested that culture has much more to offer than what it is generally given credit for today. In Through the Language Glass, which is a kind of sequel, I decided to make the case for culture more explicit, and show how cultural conventions have the power to shape some of the most fundamental aspects of language, even those that common sense would have sworn must simply be natural and universal. This debate has as a natural corollary another great controversy, the question of the mother-tongue’s influence on the way we think and perceive the world. So this time, I decided to attack these two bitter controversies head on.
What’s next?
I’m toying with different ideas. One question I find particularly interesting, but couldn’t incorporate into this book, is how politeness and other conventions of social interaction are both mirrored in language, and how they may be affected by language. Another area of interest goes beyond language, to explore ideas about heredity in the past and their relation to ideology. But these are early days for that.
What’s exciting you at the moment?
The other great invention of mankind – music. I’m learning eighteenth century harmony together with my daughter.


Popular posts from this blog

The Feed (SF) - Nick Clark Windo ****

Ever since The War of the Worlds, the post-apocalyptic disaster novel has been a firm fixture in the Science Fiction universe. What's more, such books are often among the few SF titles that are shown any interest by the literati, probably because many future disaster novels feature very little science. With a few exceptions, though (I'm thinking, for instance, The Chrysalids) they can make for pretty miserable reading unless you enjoy a diet of page after page of literary agonising.

The Feed is a real mixture. Large chunks of it are exactly that - page after page of self-examining misery with an occasional bit of action thrown in. But, there are parts where the writing really comes alive and shows its quality. This happens when we get the references back to pre-disaster, when we discover the Feed, which takes The Circle's premise to a whole new level with a mega-connected society where all human interaction is through directly-wired connections… until the whole thing fails …

Everything You Know About Space Is Wrong - Matt Brown ****

What we have here is a feast of assertions some people make about space that are satisfyingly incorrect, with pithy, entertaining explanations of what the true picture is. Matt Brown admits in his introduction that a lot of these incorrect facts are nitpicking - more on that in a moment - but it doesn't stop them being delightful. I particularly enjoyed the ones about animals in space and about the Moon.

Along the way, we take in space exploration, the Earth's place in space, the Moon, the solar system, the universe and a collection of random oddities, such as the fact that Mozart didn't write Twinkle, Twinkle Little Star. Sometimes the wrongness comes from a frequent misunderstanding. So, for example, Brown corrects the idea that Copernicus was the first to say that the Earth moves around the Sun. Sometimes there's some very careful wording. This is used when Brown challenges the idea that the Russian dog Laika was the first animal in space. What we discover is that, i…

Dark Matter and the Dinosaurs - Lisa Randall ****

I did my PhD in galactic dynamics - which is an awkward subject when people want to know what its relevance to the 'real world' is. So I was excited when Clube and Napier's book The Cosmic Serpent came out, around the same time, because it provided me with a ready-made answer. It argued that the comets which occasionally crash into Earth with disastrous results - such as the extinction of the dinosaurs - are perturbed from their normal orbits by interactions with the large-scale structure of the galaxy.

I was reminded of this idea a few years ago when there was a flurry of media interest in Lisa Randall's "dark matter and the dinosaurs" conjecture. I was sufficiently enthusiastic about it to write an article on the subject for Fortean Times - though my enthusiasm didn't quite extend to purchasing her hardback book at the time. However, now that it's out in paperback I've remedied the situation - and I'm glad I did.

Dark matter is believed to exi…