Skip to main content

Guy Deutscher – Four Way Interview

Guy Deutscher read Mathematics at Cambridge and went on to do a doctorate in Linguistics.
Formerly a Fellow of St John’s College, Cambridge, and of the Department of Ancient Near Eastern Languages in the University of Leiden in the Netherlands, he is an honorary Research Fellow at the School of Languages, Linguistics and Cultures in the University of Manchester. His books include The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind’s Greatest Invention and Through the Language Glass.
Why Linguistics?
For scientists, the two biggest questions are how the world works and how it came to be the way it is now. For me, language has always been the particular aspect of the world that cried out for explanation. Language is mankind’s greatest invention – except, of course, that it was never invented. And it is exactly this paradox that has been at the core of my fascination with language ever since I started thinking about it as a child. Language is an incredibly refined instrument. With the most meagre tools – a few dozen morsels of sound – it allows us to convey unlimitedly sophisticated thoughts, and I always wanted to know: how does it manage this? And how could such a clever system ever come into being if it wasn’t designed on an architect’s table?
Why this book?
No matter what aspect of language you are trying to look into, there is one fundamental question that you can hardly avoid: the question of innateness. How much of language is the bequest of nature and how much is influenced by culture? How much is hardwired and determined directly by the genes, and how much is cultural convention? In my previous book on the evolution of language (The Unfolding of Language), I tried very hard not to be sucked into this controversy too directly, although my approach clearly suggested that culture has much more to offer than what it is generally given credit for today. In Through the Language Glass, which is a kind of sequel, I decided to make the case for culture more explicit, and show how cultural conventions have the power to shape some of the most fundamental aspects of language, even those that common sense would have sworn must simply be natural and universal. This debate has as a natural corollary another great controversy, the question of the mother-tongue’s influence on the way we think and perceive the world. So this time, I decided to attack these two bitter controversies head on.
What’s next?
I’m toying with different ideas. One question I find particularly interesting, but couldn’t incorporate into this book, is how politeness and other conventions of social interaction are both mirrored in language, and how they may be affected by language. Another area of interest goes beyond language, to explore ideas about heredity in the past and their relation to ideology. But these are early days for that.
What’s exciting you at the moment?
The other great invention of mankind – music. I’m learning eighteenth century harmony together with my daughter.

Comments

Popular posts from this blog

The Great Silence – Milan Cirkovic ****

The great 20th century physicist Enrico Fermi didn’t say a lot about extraterrestrial life, but his one utterance on the subject has gone down in legend. He said ‘Where is everybody?’ Given the enormous size and age of the universe, and the basic Copernican principle that there’s nothing special about planet Earth, space should be teeming with aliens. Yet we see no evidence of them. That, in a nutshell, is Fermi’s paradox.

Not everyone agrees that Fermi’s paradox is a paradox. To some people, it’s far from obvious that ‘space should be teeming with aliens’, while UFO believers would scoff at the suggestion that ‘we see no evidence of them’. Even people who accept that both statements are true – including  a lot of professional scientists – don’t always lose sleep over Fermi’s paradox. That’s something that makes Milan Cirkovic see red, because he takes it very seriously indeed. In his own words, ‘it is the most complex multidisciplinary problem in contemporary science’.

He points out th…

The Order of Time - Carlo Rovelli ***

There's good news and bad news. The good news is that The Order of Time does what A Brief History of Timeseemed to promise but didn't cover: it attempts to explore what time itself is. The bad news is that Carlo Rovelli does this in such a flowery and hand-waving fashion that, though the reader may get a brief feeling that they understand what he's writing about, any understanding rapidly disappears like the scent of a passing flower (the style is catching).

It doesn't help either that the book is in translation so some scientific terms are mangled, or that Rovelli has a habit of self-contradiction. Time and again (pun intended) he tells us time doesn't exist, then makes use of it. For example, at one point within a page of telling us of time's absence Rovelli writes of events that have duration and a 'when' - both meaningless terms without time. At one point he speaks of a world without time, elsewhere he says 'Time and space are real phenomena.'…

The Happy Brain - Dean Burnett ****

This book was sitting on my desk for some time, and every time I saw it, I read the title as 'The Happy Brian'. The pleasure this gave me was one aspect of the science of happiness that Dean Burnett does not cover in this engaging book.

Burnett's writing style is breezy and sometimes (particularly in footnotes) verging on the whimsical. His approach works best in the parts of the narrative where he is interviewing everyone from Charlotte Church to a stand-up comedian and various professors on aspects of happiness. We get to see the relevance of home and familiarity, other people, love (and sex), humour and more, always tying the observations back to the brain.

In a way, Burnett sets himself up to fail, pointing out fairly early on that everything is far too complex in the brain to really pin down the causes of something as diffuse as happiness. He starts off with the idea of cheekily trying to get time on an MRI scanner to study what his own brain does when he's happy, b…